Dear colleagues and friends,
I warmly greet the ENCOD conference and I wish success and achievements to your negotiation.
Let me kindly ask you and the conference committee to consider the adoption of conference´s resolution in the matter of real legal change of European policy related also to the change of United Nations policy towards cannabis in March 2016 in Vienna. At first, I would like to briefly introduce myself and subsequently put forward a proposal for a basis for the decision of the conference and also I would like to substantiate some things including my personal experience in the matter in the text which will be translated in following period.
I greet your conference as an addictologist, therapist and the head of the legal, scientific and economical research Cannabis is The Cure, as Capo di Tutti Capi Canabis Therapy [see http://echr-coe-int.blogspot.com/ in English and French] behalf Open Royal Academy Association implementing this research [see http://court-european.blogspot.com/ in English and French] and also as high priest behalf European Cannabis Church [see http://european-cannabis-tour.com/ - in preparation for the October 10 2015]. The research results [2015] can be found on English and Czech websites http://www.konopijelek.cz/ in Documents section and the study at the first article "Cannabis is The Cure".
I suggest you to adopt a resolution in which ECOD promotes the adoption, approval and subsequent distribution of the text of European Union citizens´ initiative [EC Regulation No. 211/2011] at November 8 2015 at the Cannafest conference in Prague with the ambition to get at least 3 million signatures of Europeans with their identification under EU law within one year from the notification of the text and formalities given citizens´ initiative of the European Commission. This will commit EU parliament to change the European politics when 1 million signatures is crossed and meet the mandatory quorum in seven EU countries.
Our cause and law enforcement in Europe is solvable only legally.
The law is clearly on our side, on the side of citizens and civilized right.
Working draft of the European citizens´ initiative title, which is given to a critical discussion as well as the text, is:
"Europe for Cannabis - Cannabis for Europe"
Working draft of the European citizens´ initiative text:
"We Europeans listed below, ask the European parliament, in accordance with the conclusions of Catation’s report approved by the European parliament in 2004, which however EU member countries never implemented into their policies (guaranteed rights of European citizens are in the long term and sometimes very brutally abused), to approve the decision which under the sanction enforcement and justice oblige the EU member countries to
- Immediately stop any criminalization, restriction of human rights and confiscation of growers and processors of cannabis and other natural substances properties at the date of the decision of the EU Parliament for this citizens’ initiative, unless it is at first documented the damage or damage to a victim of the conduct by state authorities; and the Member countries should immediately release all prisoners from prisons whom has not been documented that their behaviour caused harm to anyone or damage of guaranteed rights.
- To annul the legislative prohibition of cannabis therapy, cannabis and other natural substances for therapy research not later than a year after the decision of the EU to this citizens’ initiative and to replace the prohibition by regulation which does not infringe fundamental human rights.
- To completely annul the legislative prohibition of growing, possession and processing of cannabis and other natural substances for personal, cultural, social, religious and other purposes and replace the prohibition by regulation which does not infringe fundamental human rights including ensuring the availability of cannabis and other natural products and their products to EU citizens through individual, familiar, collective, community and also commercial cultivation and processing not later than a year after the decision of the EU to this citizens’ initiative.
Organizing committee of citizens’ initiative should have at least 7 members from various EU countries [some must be kept as alternates]. It is necessary to have simple and user friendly web sites, volunteer, IT specialists, translators, PR, authorities and celebrities in respective countries.
Thank you for your attention and interest and I bid you farewell
Cannabis is a cure for our planet, our own country and national economy and effective drug in human and veterinary medicine and healing. Cannabis not only treats cancer. Don´t let them to take our rights /Let us not been taken the rights/ which belong to us.
In Amsterdam September 24, 2015
Personal experience in the matter
Dear members of ENCODE and conference and I submit above-mentioned proposal as a human being who founded several NGOs since 2000 on the Cannabis Social Club principles to implement research and education in cannabis therapy area and availability of cannabis as widely and variously useful crop, and who
- was after publishing the research after the judgments of Supreme Court [High Court] of the Czech republic about the non-criminal cannabis therapy in 2008 and after obtaining the governmental award for education and enlightenment of cannabis therapy in 2009 till 2010 several times [7x] accused for research and delivery of the cannabis product for research and education to the draft summary punishment over 30 years in prison according to high rate and almost 10 years in prison according to low rate [has never been in prison] and whom
- was since 2009 till 2015 with the approval of the court [illegally] confiscated more than a tonne of cannabis and cannabis product from the research farm in Ospelov [Moravia] and educational clinics in Prague and who in this matter
- leads since 2010 dozens of judicial and hundreds administrative proceedings per year not just in Czech republic and whom
- the Czech republic repeatedly tried since 2012 and is still trying to get rid of the legal competence after documented evidence of legal unenforceability of prohibition and criminalization of cannabis to Czech and European institutions and courts [followed by changes of Czech legislation at points of defense] and adoption of [illegal] law denying the right of Europe and EU to a hemp as tradable drug for pharmacies in 2013 [cannabis in pharmacies is absolutely non-affordable to the citizens, cannabis type and product in pharmacies is completely professionally unsubstantiated. Given unannounced unenforceable law is grossly inconsistent with the drug law and it goes against the interests of society and citizens and is still prohibiting the research] and whose
- seven complains against violation of cardinal articles of European Convention on Human Rights since 2012, such as the right to life and prohibition of torture is a result of confiscations documented by doctors and also film documentation were always refused to be discussed by European Court of Human Rights without any justification in Strasbourg, as well as the Constitutional Court of Czech republic and whom
- Czech Republic and European Commission are repeatedly since 2010 illegally rejecting the access to the EU Court of Justice, where the direct actions of violation of EU law cannot be submitted. In case of the right of 28 European countries associated in the European Union is prohibition and criminalization of not only cannabis EU law violated completely cardinally and this illegal action of EU countries was condemned by EU case law and conclusions of Catanion´s report agreed by EU parliament in 2004, I completely contradict to such actions of the executive, court and legislative bodies.
The key period
We are living in revolutionary times, because we can see, that
- UN in 2016 is re-categorizing cannabis into the group of substances not subjecting to strict control, because that state is legally, professionally and morally untenable and the evidence exists more than 30 years, but legal systems work steadily and they are very conservative to changes.
- The Council of the states in the world is considering or already accepted the steps demonstrating an interest in the legal solution of this matter and replace the prohibition into regulation for stopping the tragedy, crime and damages on private and public budgets. This among others demonstrates that UN Conventions on drugs are grossly inconsistent with a number of other UN Conventions and international commitments of EU member countries.
- Now in time of promising changes is the research prohibited, or administratively completely complicated and the citizens are exposed only to commercial and consuming way of consumption in contravention of professional practice and sources and the guarantees of the right of civilized nations.
10 years of silence
Catanion´s report approved in 2004 by European parliament proposed changes, which were never applied into policy of member country and documented and proposed to implement
- the benefit of regulation against the criminalization and prohibition
- the benefit of harm reduction program against criminalization and prohibition
- the benefit of research and respect of human rights against human tragedies and damages from criminalization and prohibition
The key legal standards of the EU
- European convention and Article 34 of the TFEU [the Lisbon Treaty] in the matter of competition and free competition
- Case law on notification of changes in law on addictive substances of EU member countries in matter of production of cannabis as a product according to the obligation 98/34, which is not always respected by EU states – unenforceability of given law: EU Court: Ref C-194/94 and C-390/99. The EU Court applied the consequences of notification violation under 98/34/ES Directive in criminal disputes under ref C-267/03 and C-20/05.
- EU Court judgments in matter of free cultivation and operation of non-certified varieties of plants [European Court of Justice, Ref C 59/11, Association Kokopelli against Graines Baumaux SAS] and the right for research and treatment by cannabis [European Court of Justice, Ref C 137/09, Josemans, paragraph 36]
- If there is a breach of EU law, there must be a compensation for damage. Decision of Europepan Court of Justice ref C-224/01 (Köbler)
Translated by Lenka Hofmanova
Ceska verze
Vazene kolegyne, kolegove, pratele
Srdecne zdravim konferenci ENCODu a preji vasemu jednani zdar a uspech.
Dovolte, abych vas a vybor konference laskave pozadal zvazit prijeti usneseni konference ve veci realne pravni zmeny evropske politiky souvisejici take se zmenou politiky OSN vuci cannabis v breznu 2016 ve Vidni a nasledne v New Yorku a nejprve se vam strucne predstavil, uvedl navrh pro podklad pro usneseni konference a dale v textu prelozenem v nasledujicim obdobi podrobneji nektere veci zduvodnil vcetne sve osobni zkusenosti v dane veci.
Zdravim vasi konferenci jako adiktolog, terapeut a vedouci pravniho, prirodovedneho a narodohospodarskeho vyzkumu Cannabis is The Cure [cesky Konopi je lek], jako Capo di Tutti Capi Canabis Therapy [viz v anglictine a francouzstine na http://echr-coe-int.blogspot.com/] jmenem asociace Open Royal Academy realizujici uvedeny vyzkum [viz v anglictine a francouzstine na http://court-european.blogspot.com/] a take jako veleknez jmenem European Cannabis Church [viz http://european-cannabis-tour.com/ - v priprave do 10.10.2015] Vysledky vyzkumu [2015] najdete v anglictine na ceskych internetovych strankach http://www.konopijelek.cz/ v sekci Dokumenty a studie v prvnim prispevku "Cannabis is The Cure".
Navrhuji vam prijmout usneseni, ve kterem ECOD podpori prijeti, schvaleni a nasledne sireni textu evropske unijni obcanske iniciativy [EC Regulation No. 211/2011] dne 8. listopadu 2015 v Praze na konferenci Cannafest s ambici ziskat do jednoho roku od oznameni textu a formalit dane obcanske iniciativy Evropske komisi nejmene 3 milionu podpisu Evropanu s jejich identifikacnimi znaky dle prava EU, coz jiz pri prekroceni 1 milionu podpisu a spleni povinneho kvora u 7 statu EU zavaze EU parlament zmenit evropskou politiku.
Nase vec a vymahani prava v Evrope je resitelne pouze a jen pravne.
Pravo je zcela jednoznacne na nasi strane, na strane obcanu a civilizovaneho prava.
Pracovni navrh nazvu evropske obcanske iniciativy, jenz davame ke kriticke diskusi stejne jako text, zni:
"Europe for Cannabis - Cannabis for Europe"
Pracovni navrh textu evropske obcanske inciativy:
"My, nize uvedeni Evropane, zadame Evropsky parlament v souladu se zavery Cataniovy zpravy schvalene EU parlamentem v roce 2004, ktere vsak clenske zeme EU nikdy neimplementovaly do svych politik a jsou tak dlouhodobe a nekdy velmi brutalne porusovana garantovana prava obcanu Evropy, schvalit rozhodnuti, které zavaze clenske zeme EU, aby
- V den prijeti rozhodnuti EU parlamentu k teto obcanske iniciative okamzite zastavily jakoukoliv kriminalizaci, omezovani lidskych prav a konfiskace majetku pestitelu a zpracovatelu cannabis a jinych prirodnich latek, pokud neni na dukazech statnimi organy dolozena skoda ci poskozeni obeti daneho jednani a clenske zeme okamzite propusti z vezeni vezne svedomi, u kterych neni dolozeno na dukazech, ze byla jejich jednanim komukoliv zpusobena skoda ci poskozeni garantovanych prav.
- Nejpozdeji do do roka od prijeti rozhodnuti EU k teto obcanske iniciative legislativne zcela zrusily prohibici vyzkumu cannabisterapie, cannabis a jinych prirodnich latek pro terapii a nahradily prohibici regulaci neporusujici zakladni lidska prava.
- Nejpozdeji do roka od prijeti rozhodnuti EU k teto obcanske iniciative legislativne zcela zrusily prohibici pestovani, drzeni a zpracovani cannabis a jinych prirodnich latek k osobnim, kulturnim, socialnim, nabozenskym a jinym ucelum a nahradily prohibici regulaci neporusujici zakladni lidska prava vcetne zajisteni dostupnosti cannabis a dalsich prirodnin a jejich produktu obcanum EU formou individulaniho, rodinneho, kolektivniho, komunitniho a take komercniho pestovani a zpracovani.
Organizacni vybor obcanske iniciativy by mel mit nejmene 7 clenu z ruznych zemi EU [nekteri musi byt vedeni jako nahradnici], je nutne mit kvalitni a jednoduche a uzivatelsky privetive webove stranky, dobrovolniky, IT specialisty, prekladatele, PR, autority a celebrity v danych zemich.
Dekuji vam za vasi pozornost a zajem a loucim se s vami pozdravem
Konopi je lek pro nasi planetu, nasi vlastni zemi a narodni hospodarsvi a ucinny lek v humanni a veterinarni medicine a lecitelstvi. Konopi leci nejen rakovinu. Nenechme si brat prava, ktera nam nalezi.
V Amsterodamu 24.zari 2015
Osobni zkusenost v dane veci
Zdravim cleny ENCODU a konference a podavam vyse uvedeny navrh take jako clovek, ktery od roku 2000 zalozil nekolik nevladnich organizaci na principech Cannabis Social Club k realizaci vyzkumu, osvety a vdelavani v oblasti cannabisterapie a dostupnosti cannabis jako siroce a mnohostranne uzitecne plodiny a ktery
- byl po zverejeneni vyzkumu po judikatu Nejvyssiho soudu [High Court] Ceske republiky o netrestnosti cannabisterapie v roce 2008 a obdrzeni vladni ceny za vzdelani a osvetu ve veci cannabisterapie v roce 2009 od roku 2010 opakovane [7x] obvinen za uvedeny vyzkum a poskytovani produktu cannabis k vyzkumu a vzdelavani se souhrnnym navrhem trestu pres 30 let vezeni dle horni sazby a temer 10 let vezeni dle dolni sazby [nikdy ve vezeni nebyl] a jemuz
- v letech 2009 - 2015 police se souhlasem soudu [nezakonne] zkonfiskovala vice nez tunu cannabis a produktu cannabis z vyzkumnicke farmy v Ospelove [Morava] a Edukativni kliniky v Praze a ktery v teto veci
- vede od roku 2010 desitky soudnich a rocne stovky spravnich rizeni nejen v Ceske republice a jehoz se
- Ceska republika od roku 2012 opakovane pokusila a stale pokousi zbavit pravni zpusobilosti po dolezeni dukazu pravni nevymahatelnosti prohibice a kriminalizace cananbis ceskym a evropskym institucim a soudum [nasledovala zmena ceske legislativy v bodech obhajoby] a prijeti [nezakonneho] zakona popirajiciho pravo Evropy a EU o konopi jako obchodovatelnem leku do lekaren v roce 2013 [cannabis v lekarnach je cenove obcanum absolutne nedostupny, typove a produktove je danny cannabis v lekarnach naprosto odborne nepodlozeny, dany Evropske komisi neoznameny -nevymahatelny zakon je v hrubem rozporu s lekovym zakonem a jde proti zajmum spolecnosti a obcanu a nadale zakazuje vyzkum] a jehoz
- sedum stiznosti na poruseni kardinalnich clanku Evropske umluvy o lidskych pravech od roku 2012 jako je pravo na zivot a zakaz muceni v dusledku uvedenych konfiskaci dolozene lekari i filmovou dokumentaci vzdy bez jakehokoliv oduvodneni odmitl projednat Evropsky soud pro lidska prava [European Court of Human Rights] ve Strasbourgu stejne jako Ustavni soud [Constitutional Court] Ceske republiky a jemuz
- Ceska republika a Evropska komise od roku 2010 opakovane nezakonne zamitaji pristup k Soudnimu dvoru Evropske unie [ Coust of Justice EU], kam nelze podat prime zaloby na poruseni prava EU. V pripade prava 28 zemi Evropy sdruzenych v Evropske unii je prohibici a kriminalizaci nejen cannabis pravo EU poruseno zcela kardinalne a takoveto nezakonne jednani statu EU judikatura EU odsoudila a EU parlamenetem v roce 2004 schvalene zavery Cataniovy zpravy takovemu jednani exekutivy, soudu a zakonodarnych sboru zcela odporuji.
Klicove obdobi
Zijeme nyni v prevratne dobe, protoze vidime, ze
- OSN v roce 2016 rekategorizuje cannabis do skupin latek nepodlehajicich prisne kontrole, protoze dany stav je pravne, odborne a moralne neudrzitelny a dukazy existuji vice nez 30 let, avsak pravni szstemy funguji setrvale a jsou velmi konzervativni ke zmenam.
- Rada statu sveta uvazuje nebo jiz prijala opatreni dokladaji zajem na pravnim reseni veci a nahrazeni prohibice regulaci k zastaveni tragedii, zlocinu a skod na soukromych a verejnych rozpoctech, coz mimo jine take doklada, ze Umluvy OSN o drogach jsou v hrubem rozporu s celou radou jinych Umluv OSN a mezinarodnich zavazku clenskych zemi EU
- Soucasne je i pri vedomi ci existenci slibnych zmen zakazovan nebo administrativne zcela ztizen vyzkum a obcane jsou vystaveni pouze komercnimu a konzumnimu zpusobu spotreby v rozporu s odbornou praxi a prameny a garancemi prava civilizovanych zemi.
10 let mlceni
Cataniova zprava schvalena v roce 2004 Evropskym parlamentem navrhla zmeny, ktere vsak nikdo neaplikoval do politik clenske zeme a dolozila a navrhla implementovat
- prospech regulace proti kriminalizaci a prohibici
- prospech programu harm reduction proti kriminalizaci a pohibici
- prospech vyzkumu a dodrzovani lidskych prav proti lidskym tragediim a skodam z kriminalizace a prohibice
Klicove pravni normy EU
- Evropska umluva o lidskych pravech a clanek 34 Smlouvy o fungovani EU [Lisabonska smlouva] ve veci konkurence a volne souteze
- Judikatura k oznameni zmen zakonu o navykovych latkach clenskych zemi EU ve veci vyroby cannabis jako produktu dle povinnosti Smernice 98/34, kterou staty EU ne vzdy respektuji - nevymahatelnost danych zakonu: Soudní dvůr EU: č.j. C-194/ 94 a C-390/99. Soudní dvůr EU důsledky porušení notifikace z povinnosti dle Směrnice 98/34/ES aplikoval i v trestních sporech pod č.j. C‑267/03 a C-20/05.
- Rozsudky Soudniho dvora EU ve veci svobodneho pestovani a obchodovani necertifikovanych odrud rostlin [Soudní dvůr EU, č.j. C 59/11, Association Kokopelli proti Graines Baumaux SAS] a prava na vyzkum a lecbu pomoci cannabis [Soudní dvůr EU, č.j. C‑137/09, Josemans, bod 36]
- Dojde–li k porušení práva EU, musí dojít k určení náhrady škody. Rozhodnutí Soudního dvora EU č.j. C-224/01 (Köbler)
